French grammar - Possession in nouns
The possessive "de"
In English we tack 's onto the end of a name or a noun to say that something belongs to that person or object.
-
Barney's house.
Homer's hat.
Lisa's homework.
The equivalent in French is the little word de (of). For example:
Catherine's skirt: la jupe de Catherine
Note that this literally translates to "The skirt of Catherine."
As you'd probably expect, when you put de in front of a vowel, it contracts into d':
Antoine's shirt: la chemise d'Antoine
When the object belongs to a group of people, the de turns into a des. Notice that the s sound in des is silent:
The parents' bedroom: la chambre des parents
But it's not so silent when you put the des in front of a vowel. Here it turns into something like a Z sound to make pronunciation less awkward:
The children's bedroom: la chambre des enfants
